Jasne, spowite naturalnym światłem wnętrze strefy dziennej swobodnie przechodzące w ciemną, elegancką kuchnię, tworzy serce tego 225-metrowego domu. Przytulna aranżacja oparta o stonowaną kolorystykę i lśniące złotem detale w stylu soft glamour w towarzystwie naturalnych materiałów, tworzą tu połączenie pełne wyrafinowanej elegancji.
Panele kwarcowe Francesco GUARDI Collezione to nowatorska propozycja wśród okładzin ściennych, stanowiąca doskonałą alternatywę dla naturalnych płyt kamiennych czy ceramicznych. Ich lekka, elastyczna konstrukcja...
Panele kwarcowe Francesco GUARDI Collezione to nowatorska propozycja wśród okładzin ściennych, stanowiąca doskonałą alternatywę dla naturalnych płyt kamiennych czy ceramicznych. Ich lekka, elastyczna konstrukcja ułatwia montaż i nie obciąża dekorowanych powierzchni, dzięki czemu sprawdzają się zarówno w nowoczesnych, jak i klasycznych aranżacjach. Mogą być stosowane wewnątrz i na zewnątrz budynków.
Równowaga w domu zależy w dużej mierze od tego, jak silnie wnętrze nawiązuje do naturalnego otoczenia. Biophilic design, czyli projektowanie zorientowane na potrzebę kontaktu z przyrodą, wykorzystuje do...
Równowaga w domu zależy w dużej mierze od tego, jak silnie wnętrze nawiązuje do naturalnego otoczenia. Biophilic design, czyli projektowanie zorientowane na potrzebę kontaktu z przyrodą, wykorzystuje do tego stymulację wizualną oraz odpowiednio wyselekcjonowane materiały. Wyjaśniamy, jak za pomocą odpowiednich farb do ścian oraz technologii malarskich stworzyć wnętrze, które sprzyja regeneracji oraz poczuciu harmonii.
Czasami po przeprowadzce do nowego domu lub mieszkania po remoncie domownicy zaczynają odczuwać różnego rodzaju problemy zdrowotne i często trudno znaleźć ich przyczynę. Tymczasem źródłem problemu mogą...
Czasami po przeprowadzce do nowego domu lub mieszkania po remoncie domownicy zaczynają odczuwać różnego rodzaju problemy zdrowotne i często trudno znaleźć ich przyczynę. Tymczasem źródłem problemu mogą być ściany i sposób ich wykończenia.
Fot. Wnętrza w obiektywie
Prezentowany dom stał się wymarzoną przystanią dla rodziny 2+3. Za projekt wnętrz i wszystkich zabudów meblowych na wymiar odpowiadają architektki z pracowni Decoroom – Paula Precz i Magdalena Wołoszyn.
„Klientom zależało na wnętrzu ponadczasowym, eleganckim, ale jednocześnie przytulnym. Zdecydowałyśmy się na wprowadzenie naturalnych materiałów, takich jak drewno i kamień, a w palecie kolorów znalazły się stonowane beże, brązy i antracyt okraszone złotymi akcentami. Stworzyłyśmy koncepcję, w której funkcjonalność idzie w parze z estetyką opierającą się zmiennym trendom” – podkreśla architektka Paula Precz.
Salon o wysokości ponad 6 metrów stanowi centralny punkt przestrzeni dziennej. Skórzany narożnik ozdobiony poduszkami w rozbielonej tonacji barw ziemi doskonale komponuje się z deską podłogową ułożoną w modną jodełkę i mięsistym dywanem, tworząc spójną i pełną ciepła aranżację salonu gotowego na relaks i celebrację. Całość uzupełnia okrągły stolik kawowy z kamiennym blatem i subtelnym ryflowaniem.
Elegancki antracyt i marmur
Jadalnia płynnie przechodzi w otwartą kuchnię utrzymaną w odcieniach szarości i antracytu, która kontrastuje z jasną, pełną światła strefą dzienną. Kluczowym punktem kuchni jest zabudowa kuchenna wykonana w całości przez stolarnię Decoroom. Duża ilość szuflad i szafek wysuwanych sprawia, że przechowywanie i organizacja kuchennych akcesoriów staje się wygodna i uporządkowana. Podczas projektowania architektki miały na uwadze założenie klientów – kuchnia, salon i jadalnia mają współtworzyć komfortową przestrzeń dla rodzinnego życia oraz miejsce spotkań. Bez wahania postawiły na gładkie i ryflowane fronty zabudowy kuchennej w nieoczywistym kolorze ciemnego antracytu wpadającego w czerń. Zagościła tu także praktyczna wyspa kuchenna z drugim zlewozmywakiem, która służy jako przedłużenie przestrzeni roboczej oraz stół dla szybkich posiłków. Blat z marmurowego spieku kwarcowego dodaje całości szlachetnego charakteru, podobnie jak płytki ścienne w pasie roboczym z motywem marmuru.
Przestrzenie prywatne z charakterem
Toaleta znajdująca się na parterze zyskała unikatowy charakter dzięki oryginalnej tapecie, którą wykończono jedną ze ścian. Natomiast łazienka na piętrze zaskakuje klimatem modern retro podanym w najlepszym stylu – znajdziemy tu płytki lastryko i gres z motywem drewna, a całość również wieńczą niebanalne zabudowy. W obydwu łazienkach wykorzystano głównie ponadczasową ceramikę i armaturę, które idealnie wkomponowały się w koncepcję „quietluxury”.
Słodki sen
W tym domu każda sypialnia jest wyjątkowa i odzwierciedla różne potrzeby domowników. Sypialnia główna ze ścianą z matowego szkła to oaza spokoju i elegancji za dnia skąpana w naturalnym świetle. Odcienie beżu, szarości i szałwii tworzą subtelne tło, które dodaje wnętrzu ciepła i szyku, a ciekawe oświetlenie i złote detale delikatnie nawiązują do stylu glamour. Każdy z pokojów dziecięcych jest inny i dopasowany do ich osobowości oraz indywidualnych potrzeb. Prywatna przestrzeń jednej z młodszych córek to cukierkowe królestwo wypełnione kolorami i naręczami ulubionych zabawek – od drewnianej kuchenki, przez kolejkę, aż po pluszaki wszelkiej maści. Z myślą o wygodzie i funkcjonalności nasze architektki zadbały o indywidualnie zaprojektowane meble, które nie tylko wpisują się w założenia estetyczne, ale są też nieocenioną pomocą w utrzymaniu porządku.
Zdjęcia i stylizacja: Kamila Markiewicz-Lubańska i Maria Szymańska, Wnętrza w obiektywie
Projekt: Paula Precz i Magdalena Wołoszyn, Decoroom
Michałka
Michałka, 28.04.2025r., 17:35:59
piękny projekt! ja u siebie, żeby osiągnąć podobny efekt spójności i elegancji, zdecydowałam się na zabudowy z płyt MPB. materiał jest trwały, wygląda bardzo estetycznie i dostępny jest w uniwersalnych kolorach, więc łatwo było go dopasować do stonowanej palety beży i szarości. MPB świetnie sprawdziło się u mnie w salonie, przedpokoju i pokojach dzieci – pozwala utrzymać porządek i wygląda świeżo mimo intensywnego użytkowania. jeśli ktoś szuka praktycznego rozwiązania na lata, naprawdę warto rozważyć!
Urządzanie poddasza to wyjątkowe wyzwanie, ale także niepowtarzalna szansa na stworzenie wnętrza pełnego uroku i funkcjonalności. Poddasze, z jego skośnymi ścianami i wyjątkowym charakterem, może stać...
Urządzanie poddasza to wyjątkowe wyzwanie, ale także niepowtarzalna szansa na stworzenie wnętrza pełnego uroku i funkcjonalności. Poddasze, z jego skośnymi ścianami i wyjątkowym charakterem, może stać się zarówno kameralną sypialnią, jak i przestronnym pokojem dziennym czy wygodnym biurem. Jednak kluczowym elementem, który decyduje o komforcie mieszkania na poddaszu, jest odpowiednie doświetlenie. Naturalne światło jest bowiem czynnikiem, który potrafi całkowicie odmienić przestrzeń – nadać jej lekkości,...
To tu trafiają w pierwszej kolejności goście, tu przyjmujemy kuriera. Przedpokój jest więc wizytówką naszego mieszkania. To również miejsce, gdzie w pośpiechu zakładamy buty i czapkę. Powinien więc zostać...
To tu trafiają w pierwszej kolejności goście, tu przyjmujemy kuriera. Przedpokój jest więc wizytówką naszego mieszkania. To również miejsce, gdzie w pośpiechu zakładamy buty i czapkę. Powinien więc zostać urządzony funkcjonalnie, by ograniczyć stres związany z szukaniem drobiazgów i szykowaniem się podczas wychodzenia z domu.
Na warszawskim Wawrze powstaje nowa inwestycja dewelopera Vanguard Properties. Mieliśmy okazję odwiedzić dom pokazowy zaprojektowany i zrealizowany przez pracownię architektury wnętrz Decoroom.
Na warszawskim Wawrze powstaje nowa inwestycja dewelopera Vanguard Properties. Mieliśmy okazję odwiedzić dom pokazowy zaprojektowany i zrealizowany przez pracownię architektury wnętrz Decoroom.
Instytut Wzornictwa Przemysłowego przyznaje znak Dobry Wzór już od 31 lat. Wśród tegorocznych laureatów znalazła się kolekcja małych formatów Monpelli marki Paradyż, zdobywając nagrodę w kategorii „Dom:...
Instytut Wzornictwa Przemysłowego przyznaje znak Dobry Wzór już od 31 lat. Wśród tegorocznych laureatów znalazła się kolekcja małych formatów Monpelli marki Paradyż, zdobywając nagrodę w kategorii „Dom: wykończenie wnętrz”.
Pozbawione kabla, za to napakowane dodatkowymi funkcjami – tzw. nomad lamps – stały się ulubionym gadżetem miłośników designu. Jakie zalety kryją w sobie lampki przenośne i do czego możemy je wykorzystywać?
Pozbawione kabla, za to napakowane dodatkowymi funkcjami – tzw. nomad lamps – stały się ulubionym gadżetem miłośników designu. Jakie zalety kryją w sobie lampki przenośne i do czego możemy je wykorzystywać?
Dobrze zorganizowane przechowywanie w domu to inwestycja, która zwraca się każdego dnia. Dzięki odpowiednio zaplanowanej przestrzeni możesz cieszyć się większym porządkiem, spokojem i estetyką. Kluczem...
Dobrze zorganizowane przechowywanie w domu to inwestycja, która zwraca się każdego dnia. Dzięki odpowiednio zaplanowanej przestrzeni możesz cieszyć się większym porządkiem, spokojem i estetyką. Kluczem do sukcesu jest dostosowanie rozwiązań do własnych potrzeb, ale również wybór wysokiej jakości materiałów, które pozwolą nam stworzyć meble na lata.
Co roku nagrody German Design Award przyznawane są firmom, których produkty lub usługi wyróżniają się innowacyjnością oraz konkurencyjnością w dziedzinie designu. W tym roku w zaszczytnym gronie laureatów...
Co roku nagrody German Design Award przyznawane są firmom, których produkty lub usługi wyróżniają się innowacyjnością oraz konkurencyjnością w dziedzinie designu. W tym roku w zaszczytnym gronie laureatów znalazła się platforma Woodlove.to.
Jak udekorować dom na Boże Narodzenie? W tym roku stawiamy na bogactwo wzorów, kolorów i tekstur, które sprawią, że mieszkanie zabłyśnie świątecznym blaskiem. Oto propozycje, które na te Święta proponuje...
Jak udekorować dom na Boże Narodzenie? W tym roku stawiamy na bogactwo wzorów, kolorów i tekstur, które sprawią, że mieszkanie zabłyśnie świątecznym blaskiem. Oto propozycje, które na te Święta proponuje IKEA.
Biologiczny rytm dobowy człowieka jest ściśle powiązany ze światłem słonecznym. Odpowiednio dobrane oświetlenie wnętrz powinno zatem być do niego maksymalnie zbliżone i zmieniać się wraz z upływającymi...
Biologiczny rytm dobowy człowieka jest ściśle powiązany ze światłem słonecznym. Odpowiednio dobrane oświetlenie wnętrz powinno zatem być do niego maksymalnie zbliżone i zmieniać się wraz z upływającymi porami dnia – natężenie czy barwa światła mają bowiem wpływ na nasze pobudzenie albo wyciszenie. Podpowiadamy, jakie lampy i oprawy wybrać, żeby światło pomogło w odprężeniu i przyniosło spokój.
Planujesz w nadchodzącym roku remont kuchni? Zobacz, jakie aranżacje cieszą się teraz największą popularnością i jaka kolorystyka jest najmodniejsza. Pokażemy Ci dekory, z którymi stworzysz kuchnię swoich...
Planujesz w nadchodzącym roku remont kuchni? Zobacz, jakie aranżacje cieszą się teraz największą popularnością i jaka kolorystyka jest najmodniejsza. Pokażemy Ci dekory, z którymi stworzysz kuchnię swoich marzeń.
Rok 2025 to balans między wyrazistym designem a spokojem natury. Modne są odważne kolory i maksymalizm, jednak nadal na topie pozostają subtelne, stonowane aranżacje inspirowane harmonią przyrody. Na które...
Rok 2025 to balans między wyrazistym designem a spokojem natury. Modne są odważne kolory i maksymalizm, jednak nadal na topie pozostają subtelne, stonowane aranżacje inspirowane harmonią przyrody. Na które trendy wnętrzarskie warto zwrócić uwagę?
Współczesne projektowanie łazienek nie ogranicza się jedynie do zapewnienia odpowiednich warunków do codziennego użytku, ale traktuje to pomieszczenie jako przestrzeń do odpoczynku, relaksu i wyrażania...
Współczesne projektowanie łazienek nie ogranicza się jedynie do zapewnienia odpowiednich warunków do codziennego użytku, ale traktuje to pomieszczenie jako przestrzeń do odpoczynku, relaksu i wyrażania osobistego stylu. W tym kontekście kolor staje się jednym z najważniejszych elementów, który nadaje charakter każdemu wnętrzu. Intensywne kolory płytek, ceramiki, baterii, a także akcesoriów łazienkowych zdominowały rynek, stając się wyznacznikiem nowoczesności i indywidualizmu.
Świąteczne dekoracje wprowadzają w domu magiczny nastrój, jednak nawet z tymi najpiękniejszymi już czas się pożegnać. By przetrwały nie tylko do kolejnych świąt, ale przez wiele kolejnych lat, ważne jest...
Świąteczne dekoracje wprowadzają w domu magiczny nastrój, jednak nawet z tymi najpiękniejszymi już czas się pożegnać. By przetrwały nie tylko do kolejnych świąt, ale przez wiele kolejnych lat, ważne jest ich odpowiednie przechowywanie. Oto kilka prostych wskazówek, jak to zrobić.
Kolorem Roku Tikkurila 2025 został Nocturne – głęboki, ciemnoniebieski odcień, który tworzy wnętrza emanujące spokojem i pomagające odnaleźć wewnętrzną harmonię. PPG przedstawiła kolekcję Color Now 2025...
Kolorem Roku Tikkurila 2025 został Nocturne – głęboki, ciemnoniebieski odcień, który tworzy wnętrza emanujące spokojem i pomagające odnaleźć wewnętrzną harmonię. PPG przedstawiła kolekcję Color Now 2025 i Nocturne jako Kolor Roku Tikkurila 2025.
Trudno wyobrazić sobie modne wnętrze bez egzotycznych roślin. To kluczowy element dekoracyjny naszych mieszkań. Jednak tak popularne w poprzednich sezonach ciemne monstery powoli zamieniamy na ich kultywary...
Trudno wyobrazić sobie modne wnętrze bez egzotycznych roślin. To kluczowy element dekoracyjny naszych mieszkań. Jednak tak popularne w poprzednich sezonach ciemne monstery powoli zamieniamy na ich kultywary wybarwione pstrokato, albo na inne gatunki – begonie, lub filodendrony w odcieniach różu i fioletu. To obecnie najmodniejszy trend.
Początek roku to doskonały moment na odświeżenie wystroju mieszkania. Przemyślane rozwiązania i interesujące detale pozwalają stworzyć przestrzeń łączącą estetykę z codziennym komfortem. Delikatne akcenty...
Początek roku to doskonały moment na odświeżenie wystroju mieszkania. Przemyślane rozwiązania i interesujące detale pozwalają stworzyć przestrzeń łączącą estetykę z codziennym komfortem. Delikatne akcenty kolorystyczne i kreatywne dodatki sprawiają, że każde pomieszczenie zyskuje nowy, inspirujący wygląd.
W 2025 roku w aranżacjach wnętrz będziemy świadkami wielu zmian, które odzwierciedlają nasze potrzeby, styl życia oraz troskę o planetę. Wnętrza na nowo staną się przestrzenią, w której spędzamy więcej...
W 2025 roku w aranżacjach wnętrz będziemy świadkami wielu zmian, które odzwierciedlają nasze potrzeby, styl życia oraz troskę o planetę. Wnętrza na nowo staną się przestrzenią, w której spędzamy więcej czasu, co sprawia, że pragniemy, aby były nie tylko piękne, ale i funkcjonalne, zrównoważone i pełne charakteru i... nostalgii do zapomnianych stylizacji i materiałów. Jakie zatem będą najważniejsze trendy w projektowaniu wnętrz na nadchodzący rok?
W 2025 roku zaszczytny tytuł koloru roku otrzymał PANTONE 17-1230 Mocha Mousse — bogaty, ciepły odcień brązu, który łączy w sobie elegancję i przytulność. W jaki sposób zastosować go w łazience? Idealnym...
W 2025 roku zaszczytny tytuł koloru roku otrzymał PANTONE 17-1230 Mocha Mousse — bogaty, ciepły odcień brązu, który łączy w sobie elegancję i przytulność. W jaki sposób zastosować go w łazience? Idealnym rozwiązaniem będą płytki w jego odcieniu. Wprowadzą do przestrzeni harmonię inspirowaną naturalnymi tonami ziemi, oferując poczucie komfortu i klasy.
Najnowsza odsłona kolekcji Nytillverkad nawiązuje do globalnego trendu “retro revival”. IKEA odświeża ikoniczne projekty, łącząc kultowe formy z nowoczesną funkcjonalnością.
Najnowsza odsłona kolekcji Nytillverkad nawiązuje do globalnego trendu “retro revival”. IKEA odświeża ikoniczne projekty, łącząc kultowe formy z nowoczesną funkcjonalnością.
Łazienka coraz częściej staje się przestrzenią, w której chcemy wyrazić nasz gust i charakter. W tym roku architektura wnętrz stawia na indywidualizm, a więc czas na bold style – styl, który łączy wyraziste...
Łazienka coraz częściej staje się przestrzenią, w której chcemy wyrazić nasz gust i charakter. W tym roku architektura wnętrz stawia na indywidualizm, a więc czas na bold style – styl, który łączy wyraziste kolory, kontrasty i niezwykłe materiały, tworząc wnętrza pełne energii i klasy.
Dobór drzwi wewnętrznych powinien uwzględniać zarówno ich funkcjonalność, jak i estetykę. Ważne jest, aby były odpowiednio dopasowane do specyfiki danego pomieszczenia – czy to w zakresie materiału, odporności...
Dobór drzwi wewnętrznych powinien uwzględniać zarówno ich funkcjonalność, jak i estetykę. Ważne jest, aby były odpowiednio dopasowane do specyfiki danego pomieszczenia – czy to w zakresie materiału, odporności na wilgoć, izolacji akustycznej, czy przepływu światła. Dzięki temu, drzwi będą pełnić nie tylko rolę użytkową, ale również będą stanowiły integralną część wystroju mieszkania, podkreślając jego charakter.
Drzwi wewnętrzne to jeden z elementów wykończeniowych, który ma ogromny wpływ na charakter całego wnętrza. Powinny harmonizować z aranżacją mieszkania, jego stylem, kolorystyką oraz wykończeniem. W niniejszym...
Drzwi wewnętrzne to jeden z elementów wykończeniowych, który ma ogromny wpływ na charakter całego wnętrza. Powinny harmonizować z aranżacją mieszkania, jego stylem, kolorystyką oraz wykończeniem. W niniejszym poradniku przedstawiamy, jak dobrać drzwi do wnętrza, uwzględniając trendy, materiały, kolory oraz inne detale, które wpłyną na efekt.
Na rysunku instalacja może wyglądać poprawnie, a problemy pojawiają się dopiero po pierwszym uruchomieniu. Jeden fragment trawnika wysycha, przy rabacie tworzą się kałuże, część zraszaczy nie osiąga zakładanego...
Na rysunku instalacja może wyglądać poprawnie, a problemy pojawiają się dopiero po pierwszym uruchomieniu. Jeden fragment trawnika wysycha, przy rabacie tworzą się kałuże, część zraszaczy nie osiąga zakładanego zasięgu, a źródło wody nie jest w stanie zasilić całej sekcji. Przyczyna zwykle tkwi jeszcze w planowaniu.
Nie wybieraj bezpiecznika wyłącznie według prądu znamionowego odbiornika. Jego zadaniem jest przerwać obwód przy przeciążeniu lub zwarciu, zanim nadmierny prąd przegrzeje przewody albo uszkodzi urządzenie....
Nie wybieraj bezpiecznika wyłącznie według prądu znamionowego odbiornika. Jego zadaniem jest przerwać obwód przy przeciążeniu lub zwarciu, zanim nadmierny prąd przegrzeje przewody albo uszkodzi urządzenie. Przy doborze uwzględnij obciążalność przewodów, prąd zwarciowy i napięcie instalacji. Innych warunków wymaga obwód oświetleniowy, a innych silnik z wysokim prądem rozruchowym. Liczba amperów na obudowie to więc dopiero początek. Znaczenie mają też zdolność wyłączania oraz zgodność wkładki z podstawą...
W dniach 11–15 stycznia 2027 r. Monachium ponownie stanie się światową stolicą branży budowlanej. Wszystko za sprawą kolejnej edycji targów BAU – największego i najbardziej prestiżowego wydarzenia poświęconego...
W dniach 11–15 stycznia 2027 r. Monachium ponownie stanie się światową stolicą branży budowlanej. Wszystko za sprawą kolejnej edycji targów BAU – największego i najbardziej prestiżowego wydarzenia poświęconego architekturze, materiałom oraz systemom budowlanym.
Trwałe i estetyczne ocieplenie elewacji wymaga nie tylko odpowiedniego materiału termoizolacyjnego, ale również właściwego doboru wszystkich elementów systemu ETICS. Od zaprawy do mocowania styropianu,...
Trwałe i estetyczne ocieplenie elewacji wymaga nie tylko odpowiedniego materiału termoizolacyjnego, ale również właściwego doboru wszystkich elementów systemu ETICS. Od zaprawy do mocowania styropianu, przez warstwę zbrojoną i przygotowanie podłoża, aż po tynk elewacyjny. Każdy etap ma znaczenie dla jakości całego rozwiązania. Systemy ociepleń KREISEL obejmują kompatybilne materiały przeznaczone do profesjonalnego wykonania elewacji.
Zastanawiasz się gdzie przechowywać narzędzia, meble ogrodowe czy rowery po zakończonym sezonie? Idealnym rozwiązaniem będzie domek ogrodowy. Zadbaj także o bezpieczne miejsce do składowania drewna kominkowego.
Zastanawiasz się gdzie przechowywać narzędzia, meble ogrodowe czy rowery po zakończonym sezonie? Idealnym rozwiązaniem będzie domek ogrodowy. Zadbaj także o bezpieczne miejsce do składowania drewna kominkowego.
Drzwi wewnętrzne pełnią kilka istotnych funkcji – stanowią jeden z ważnych elementów aranżacji domu, a ponadto oddzielają wnętrza, chronią przed hałasem i zapewniają domownikom intymność. Podczas zakupów...
Drzwi wewnętrzne pełnią kilka istotnych funkcji – stanowią jeden z ważnych elementów aranżacji domu, a ponadto oddzielają wnętrza, chronią przed hałasem i zapewniają domownikom intymność. Podczas zakupów warto kierować się więc nie tylko estetyką, ale również ich solidnością. Dzięki temu posłużą przez długi czas i dopełnią wystrój mieszkania.
Informacja o cookies
Klikacjąc "Zgoda" akceptujesz zapisywanie wszystkich danych na twoim urządzeniu. Kliknięcie "Odmowa" oznacza zapisywanie tylko danych niezbędnych do funkcjonowania strony. Administratorem danych jest Grupa Medium sp. z o.o. z siedzibą w Warszawie, ul. Karczewska 18. Dane są przetwarzane w celu zapewnienia funkcjonalności strony, analizy ruchu oraz dostosowania reklam. Masz prawo do wycofania zgody w dowolnym momencie. Dane przetwarzamy w celu realizxacji zamówienia (art. 6 ust. 1 lit. b RODO). Szczegółowe informacje o przetwarzaniu danych znajdziesz w
Polityce prywatności
